陳正善

第一次見到大陸來的朋友是在上大學的時候。我們學校裡很多陸生，光我認識的就有三、四個。宿舍裡整間房間都是陸生的也所在多有，而我又是個喜愛跟來自不同地方來的朋友交流的人，而這也是我能認識陸生的契機之一。班上有位來台灣念書的陸生，人長得高高瘦瘦，性格開朗健談。一開始，我跟他並不太熟，但是深入交談之後，發現就算出生地隔著一道海峽，習俗文化等等也都不太一樣，可是彼此都能習慣對方與自己的不同，互相有種默契，久而久之就成了朋友。

if (typeof (ONEAD) !== "undefined") { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot('div-inread-ad', 'inread'); }); }

我這位朋友是北京人，北京最出名的特產除了北京烤鴨之外那就是相聲了，每回我倆說到相聲的時候，他非得給我表演一個段子，那台詞記得之嫻淑讓我也只能說一聲佩服。在聊天打趣之餘，我除了會跟他推薦我們台灣本土的相聲團體之外，我也跟他說好了總有一天要去他老家一同欣賞大陸本土的相聲！要說對陸生的第一印象那可能就是口音了。必須說，中國大陸是個幅員廣闊的地方，來自各省的人都沾染著各自獨有的特別文化，當然也包括各地不同的口音。我這位大陸朋友老家在北京，平常說的是普通話，雖然說的都是中文，但是發音習慣跟台灣有些不太一樣。例如日常生活中跟他聊天的時候，當說到某些詞例如「那兒」或者「這兒」時，那舌頭都轉得特別溜，兒化音跟捲舌音聽得我那是一楞一愣的，讓我有些自嘆弗如。有時候跟他相處久了，不只打舌的次數漸漸多了起來，連說話時都不自覺帶上幾分大陸腔。跟陸生吃飯的時候尤其有趣，常常當兩個陸生湊一塊兒吃飯時，那話題簡直無所不包，網羅大江南北。明明剛剛還在說東北的白雪紛飛，一會兒就能轉到內蒙古的大漠孤煙。而從聊天中透露的各地文化也令我為之神往，從高雄飛梭雷射澎湖民宿最新推薦飲食習慣到節慶習俗，每個地方都有每個地方的特色。就好比要是你跟四川人說到「辣」這個詞兒，那這頓飯哪怕什麼調味料都不加，嘿！他也能用語言描述來幫你添香加料，保證辣得你說不出話來！而我跟這個陸生朋友之間也並不會特別避諱聊政治議題。我認為能跟對岸的朋友聊政治議題並不特別敏感，有時候能從另一個角度來看事情反而讓人能重新思考。只要不過度偏激，其實完全可混合機以把話說開來，有些事情只是彼此立場的區別，真要說誰對誰錯反而是鑽牛角尖。在認識這些陸生之前，我對中國的概念僅僅是從書本中能學習到的、薄薄書頁上象徵廣大領土的地圖，卻看不見蘊含其中的地理背景跟歷史文化。認識一個對岸來的朋友，除了最基本的人與人之間的交流之外，也是一次文化交流的契機。從這些陸生身上我學到了很多事情，也學會了從更大的視角來看世界。所以，下次看見這些大陸來的朋友時，別抱著偏見，友善地和他們打聲招呼吧！(旺報)6F98EDDA0385FA54